เข้าใจง่ายใน 5 นาที
ความหมายสั้นที่สุด
ศีลข้อ 1 คือ ห้ามฆ่า หรือไม่เบียดเบียนชีวิตผู้อื่น
รวมถึงสัตว์ทุกชนิด
แปลแบบภาษาคน
อย่าทำให้ใครต้องเจ็บหรือเสียชีวิตเพราะเรา
ทั้งการทำเอง หรือสั่งให้คนอื่นทำ
อะไรที่เข้าข่ายผิด
- ฆ่าสัตว์ หรือทำร้ายจนบาดเจ็บ
- สั่งหรือสนับสนุนให้ฆ่า
สำคัญที่ “เจตนา”
เรื่องใกล้ตัว
- ฆ่ายุง แมลง ถือว่าผิด แต่เป็นระดับเบา
- กินเนื้อสัตว์ โดยทั่วไปไม่ถือว่าผิด หากไม่ได้ฆ่าเอง
ทำไมสำคัญ
ถ้าทุกคนไม่ทำร้ายกัน สังคมจะปลอดภัยและสงบขึ้น
สรุป
ศีลข้อ 1 คือ การเคารพชีวิต
ไม่ทำร้ายใคร และเป็นพื้นฐานของการอยู่ร่วมกันอย่างสงบ